ケイバーズ・イングリッシュ Vol.1

今月は、Asian Transkarst 2015（第二回アジア洞窟会議）に参加して、インターナショナルムードいっぱい。

Transkarstの会場で、日本人の大学生たちに「英語が話せていいですね！」と褒められたので、気を良くして自己流のケイバーズ・イングリッシュを紹介します。

あくまでも、自己流です。

基本、英語を使うときは、「気合い」と「度胸」、そして「慣れ」が大事。

ひるまず、分からないときも「自分は悪くない、どうせ相手もネイティブじゃないのだ」、と自分に言い聞かせて突き進む。

海外のケイバーに出会った場合のために、ケイバーズ・イングリッシュを紹介します。

■Cavey　ケイビー
意味：　いかにも洞窟ありそうな

秋吉台のような、石灰岩ムキムキ、カレンキトキトのカルストエリアはもちろん、なーんか洞窟ありそうな場所をこう呼ぶようです。

アメリカでケイビングをしていた友人に教えてもらった。

□例文

What a nice cavey place!

なんてステキな洞窟ありそうな場所！

■Cover all　カバーオール
意味：　ケイビングスーツ（あるいは、ツナギ）

上下ツナギの服のことですが、ケイバーがカバーオールと言えば、それはもうケイビングスーツです。

□例文

Did you bring your cover all?

ケイビングスーツ持ってきた？

■Vertical cave/Horizontal cave　バーティカルケイブ／ホリゾンタルケイブ
意味：竪穴／横穴

これくらいは誰でも知ってるのか？竪か横か、それによって装備が違うので、大事な単語です。

□例文

The entrance is vertical. After 20m-drop, it continues to the horizontal passage.

入口は竪。20mのピッチのあと、横穴が続くよ。

とりあえず、今日のところは以上です。

来年開催される、Eurospeleo2016めざして、頑張りましょう。